| |
|
|
& | |
+ All the friends of the Fidonet area
Fumetti.ita
present
translated and
broadcasted
on Italian television
The Anime are listed alphabetically according
to their Italian title.
- Addio Giuseppina (Kujira No Josephina)
- Alla scoperta di Babbo Natale (Mori No Tontotachi)
- Alpen rose (Hono No Alpen Rose)
- Angie girl (Joe Heika No Petite Angie)
- Anna dai capelli rossi (Akage No Anna)
- Annette - sui monti con
- Ape Maia
- Ape Maga' (Konchu Monogatari Minashigo Hutch)
- Apolon
- Astroboy (Tetsuwan Atom)
- Astroganga (Astroganger)
- Astrorobot (Blocker Gundan Iv Machine Blaster)
- Atlas Ufo Robot (Grendizer)
- Automodelli (Dash! Yonkuroo)
- Baldios (Uchu Senshi Baldios)
- Babel Junior (Babel Nisei)
- Barbapapa' (Barbapapa)
- Belfy e Lillibit (Mori No Yoki Wa Kobitotachi Belfy To Lilibit)
- Belle e Sebastien *
- Bem (Yokai Ningen Be
m)
- Bentornato Topo Gigio
- Bia
- Biancaneve (Shiroyuki Hime No Densetsu)
- Blue Noah, mare spaziale
- Born Free (Kyoryu Tankentai Born Free)
- Bum Bum
- Bryger (Ginga Senpo Briger)
- Calendar Man (Yattodettaman)
- Candy Candy *
- Cantiamo insieme
- Capitan Futuro (Captain Future)
- Capitan Harlock (Uchuu Kaizoku Captain Karlock)
- Capitan Jet (Jetter Mars)
- Cara
dolce Kyoko(Maison Ikkoku)
- Cari amici animali (Anime Yasei No Sakebi)
- Carletto il principe dei mostri
- Cavalieri dello zodiaco, i (SaintSeya)
- Charlotte
- Chappy (Mahotsukai Chappy)
- Chobin *
- Cinque samurai
- Coccinella
- Conan * (Mirai No Shonen Conan)
- Creamy - l'incantevole (Mahoo No Tenshi Creamy Mami)
- Cristoforo Colombo
- Cybernella
- Cyborg - i nove supermagnifici (Cyborg 009)
- Cucciolo (Kojika Monogatari)
- Cuore *
- D'Artagnan
- Daikengo (Uchu Majin Daikengo)
- Daitarn III *
- Daltanius *
- Danguard (Wakusei Robot Danguard Ace)
- Dartacan (Wan Wan Sanjushi)
- Devilman *
- Dirty
Pair
- Dolce Kathy (Makiba No Shojo Kathy)
- Don Chisciotte (Zukkoke Knight Don De La Mancha)
- Don Chuck castoro (Don Chuck Monogatari)
- Don Dracula
- Doraemon *
- Dr.Slump & Arale (Dr.Slump-Arale Chan)
- Dragon Ball
*
- E' quasi magia
Johnny(Kimagure Orange Road)
- Ed e' goal!
- Esteban le misteriose citta` d'oro (Taiyo No Ko Esteban)
- Evelin (Mahoo No Elf Persha)
- Fantazoo
- Fantaman (Ogon Bat)
- Fantascienza (Galactic Patrol Lensman)
- Fiabe e leggende giapponesi (Manga Nihon Mukashi Banashi)
- Fio, la piccola Robinson
- Fiorellino (Honey Honey No Sutekina Boken)
- Formula 1 (Gekiso! Rubenkaiser)
- Forza Sugar (Ganbare Genki)
- Gackeen robot magnetico (Magne Robot Ga-Kin)
- Gaiking (Daiku Maryu Gaiking)
- Galaxy Express 999 (Ginga Tetsudo Three-Nine)
- Ganba - le avventure di (Ganba No Boken)
- Gran Prix e il campionissimo (Arrow Emblem Gran Prix No Taka)
-
Gatchaman(Kagaku Ninja Tai Gatchaman Fighter)
- Gemelli del destino
- General Daimos
- Georgie *
- Giatrus, il primo uomo (Hajime Ningen Giatrus)
- Gigi' (Princess Minky Momo)
- Gigi la trottola (Dasshu Kappei)
- Ginguiser *
- Gli Gnomi delle montagne (Boken Korobokkuru)
- God Sigma *
- God Mars (Rokushin Gattai God Mars)
- Godam (Go Wapper 5 Godam)
- Golion
- Gordian *
- Gorilla Force (Aku Daisakusen Srungle)
- Gotriniton (Goshogun)
- Grandi Personaggi(Manga Hajimete Monogatari)
- Groizeir X
- Guyslugger (Hyoga Senshi Guyslugger)
- Gundam
(Kidou senshi Gandamu)
- Guz - il mio amico (Ora Guzura Dado)
- Heidi (Alps No Shoojo Heidi)
- Hela Supergirl (Sarutobi Ecchan)
- Hello, Sandybelle (Hello Sandybell)
- Hello Spank *
- Hilary (Hikari No Densetsu)
- Holly E Benji (Captain Tsubasa)
- Huckleberry Finn (Huckleberry No Boken)
- Hurricane Polymar (Hurricane Polymer)
The star (*) after the title means that the original title is almost
the same as the Italian one
Contact the C.O.M.P.I.L.E.R.S., Andrea Tozzi,
Simona Stanzani,
or visit Mr. Tox
home page.
B.A.C.K. |
HTML design by M.A.D.